Article 1a
in forceThe surname of a person shall be changed upon his petition, if he declares to be a descendant of an enslaved person from whom the surname is derived.
The amendment pursuant to the first paragraph shall preferably be effected by changing a few letters or by adding or removing a prefix or suffix; if this is not possible or is deemed undesirable by the petitioner (verzoeker), the amendment shall be effected by choosing a different surname. The different surname shall be that of a parent or other relative in the ascending line or a surname that does not yet occur in the Netherlands. Amendment may also be effected by adding a name that is not the surname of a parent of the petitioner, of a spouse (echtgenoot) or registered partner (geregistreerd partnerschap) of the petitioner, or of the other parent of a child of the petitioner. The conditions for the choice of a different surname shall apply mutatis mutandis to the choice of the surname to be added.
The petition shall be denied if the petitioner already has a surname changed on the basis of this Article.
De geslachtsnaam van een persoon wordt op zijn verzoek gewijzigd, indien hij verklaart een nazaat te zijn van een tot slaaf gemaakte aan wie de geslachtsnaam wordt ontleend.
De wijziging op grond van het eerste lid geschiedt bij voorkeur door omzetting van enkele letters of door toevoeging of verwijdering van een voor- of achtervoegsel; is dat niet mogelijk of wordt dit door verzoeker onwenselijk geacht, dan geschiedt wijziging door het kiezen van een andere geslachtsnaam. De andere geslachtsnaam is die van een ouder of andere bloedverwant in de opgaande lijn of een geslachtsnaam die nog niet in Nederland voorkomt. Wijziging kan ook geschieden door toevoeging van een naam niet zijnde de geslachtsnaam van een ouder van verzoeker, van een echtgenoot of geregistreerd partner van de verzoeker of van de andere ouder van een kind van verzoeker. De voorwaarden voor de keuze van een andere geslachtsnaam zijn van overeenkomstige toepassing op de keuze voor de toe te voegen geslachtsnaam.
Het verzoek wordt afgewezen, indien de verzoeker al een op grond van dit artikel gewijzigde geslachtsnaam heeft.