Article 15
in forcePlacement and placement procedure · § Placement and transfer
By way of derogation from Article 12, paragraph 1, first sentence, Our Minister may determine that a person in respect of whom the enforcement of a custodial sentence or a custodial measure has been ordered and who is being held in a police cell, shall remain there for a period of no more than ten days, after he has established that there is no place available for this person in an institution. The police cell shall comply with the rules established for police cell complexes.
The first paragraph may be applied to a minor between the ages of twelve and sixteen, with the proviso that the maximum period for detention in a police cell shall then be three days and such detention may only be applied pending the arrangement of transport to the place in an institution.
In afwijking van artikel 12, eerste lid, eerste volzin, kan Onze Minister bepalen dat een persoon ten aanzien van wie de tenuitvoerlegging van een vrijheidsstraf of een vrijheidsbenemende maatregel is gelast en die in een politiecel verblijft, daar voor een periode van maximaal tien dagen zal verblijven, nadat hij heeft vastgesteld dat er voor deze persoon geen plaats is in een inrichting. De politiecel voldoet aan de regels die voor politiecellencomplexen zijn vastgesteld.
Het eerste lid kan voor een jeugdige in de leeftijd van twaalf tot zestien jaar worden toegepast, met dien verstande dat de maximale termijn voor verblijf in een politiecel dan drie dagen bedraagt en het verblijf alleen mag worden toegepast in afwachting van het regelen van vervoer naar de plaats in een inrichting.