Dutch Legislation

Article 1

in force

Equal treatment of persons irrespective of their religion, belief, political opinion, race, gender, nationality, heterosexual or homosexual orientation, or marital status · § General provisions

General Equal Treatment Act (AWGB) · Chapter 1 · § 1 · In force since 2019-11-01

Source
1.

In this Act and the provisions based thereon, the following definitions apply:

a.

distinction: direct and indirect distinction, as well as an instruction to that effect;

b.

direct discrimination: where a person is treated less favourably than another person is, has been or would be treated in a comparable situation, on grounds of religion, belief, political opinion, race, gender, nationality, heterosexual or homosexual orientation or marital status;

c.

indirect discrimination: where an apparently neutral provision, criterion or practice would put persons of a particular religion, belief, political opinion, race, gender, nationality, heterosexual or homosexual orientation or civil status at a particular disadvantage compared with other persons.

2.

Distinction on the ground of sex shall also be understood to include distinction on the ground of sex characteristics, gender identity and gender expression.

3.

Direct distinction on the ground of gender shall also be understood to include distinction on the ground of pregnancy, childbirth and motherhood.

1.

In deze wet en de daarop berustende bepalingen wordt verstaan onder:

a.

onderscheid: direct en indirect onderscheid, alsmede de opdracht daartoe;

b.

direct onderscheid: indien een persoon op een andere wijze wordt behandeld dan een ander in een vergelijkbare situatie wordt, is of zou worden behandeld, op grond van godsdienst, levensovertuiging, politieke gezindheid, ras, geslacht, nationaliteit, hetero- of homoseksuele gerichtheid of burgerlijke staat;

c.

indirect onderscheid: indien een ogenschijnlijk neutrale bepaling, maatstaf of handelwijze personen met een bepaalde godsdienst, levensovertuiging, politieke gezindheid, ras, geslacht, nationaliteit, hetero- of homoseksuele gerichtheid of burgerlijke staat in vergelijking met andere personen bijzonder treft.

2.

Onder onderscheid op grond van geslacht wordt mede verstaan onderscheid op grond van geslachtskenmerken, genderidentiteit en genderexpressie.

3.

Onder direct onderscheid op grond van geslacht wordt mede verstaan onderscheid op grond van zwangerschap, bevalling en moederschap.