Article 3:23
in forceGeneral provisions on decisions · Connected decisions · § Coordination of decision-making and legal protection
The coordinating administrative authority promotes efficient and coherent decision-making, whereby the administrative authorities, in the assessment of the applications, in any event take into account the mutual coherence between them and also have regard to the coherence between the decisions to be taken.
The other administrative authorities involved shall provide the cooperation that is necessary for the success of efficient and coherent decision-making.
Het coördinerend bestuursorgaan bevordert een doelmatige en samenhangende besluitvorming, waarbij de bestuursorganen bij de beoordeling van de aanvragen in ieder geval rekening houden met de onderlinge samenhang daartussen en tevens letten op de samenhang tussen de te nemen besluiten.
De andere betrokken bestuursorganen verlenen de medewerking die voor het welslagen van een doelmatige en samenhangende besluitvorming nodig is.