Article 12a
in forceOld-age pension and the supplementary allowance · § The right to old-age pension and supplementary allowance
It shall be determined by Order in Council what is to be understood by income from employment and other income as referred to in Articles 8, paragraph 1, 10, paragraphs 1 and 2, 11 and 12. In this regard, it may also be determined that income to be further specified, which is partially, not, or no longer received as a result of changed circumstances or any act or omission by the person concerned, shall be taken into account as if it were being received in full.
Bij algemene maatregel van bestuur wordt bepaald wat onder inkomen uit arbeid en overig inkomen als bedoeld in de artikelen 8, eerste lid, 10, eerste en tweede lid, 11 en 12 wordt verstaan. Daarbij kan tevens worden bepaald dat nader te bepalen inkomen dat gedeeltelijk, niet, of niet langer wordt genoten als gevolg van gewijzigde omstandigheden of enig handelen of nalaten van betrokkene in aanmerking wordt genomen alsof het wel volledig wordt genoten.