Article 9
in forceA child may only be adopted if the adopter has reached the minimum age prescribed by law for that purpose, which may not be lower than 18 or higher than 30 years. There must be an appropriate age difference between the adopter and the child of preferably at least 16 years, whereby the interests of the child must be paramount.
The law may, however, allow that the required minimum age or the required age difference be waived in the interest of the child:
if the adopter is the spouse or registered partner of the father or mother of the child; or
due to special circumstances.
Een kind kan uitsluitend worden geadopteerd indien de adoptant de daartoe wettelijk voorgeschreven minimumleeftijd heeft bereikt die niet lager dan 18 of hoger dan 30 jaar mag zijn. Er dient een passend leeftijdsverschil tussen de adoptant en het kind te zijn van bij voorkeur ten minste 16 jaar, waarbij de belangen van het kind voorop dienen te staan.
De wet kan evenwel toestaan dat in het belang van het kind wordt afgezien van de vereiste minimumleeftijd of het vereiste leeftijdsverschil:
indien de adoptant de echtgenoot of geregistreerde partner is van de vader of moeder van het kind; of
vanwege bijzondere omstandigheden.