Стаття 5.14
чиннаЗаходи обмеження та позбавлення волі
Вказівка, передбачена частиною першою статті 57 та частиною першою статті 58 Закону, надається, наскільки це можливо, у рішенні, яким було відхилено заяву про надання посвідки на проживання з метою отримання притулку. Вказівка має бути мотивованою.
Стаття 5.10 застосовується відповідним чином, якщо вказівка, зазначена в частині першій, надається окремим рішенням.
De aanwijzing bedoeld in de artikelen 57, eerste lid, en 58, eerste lid, van de Wet wordt zoveel mogelijk gegeven bij de beschikking waarbij de aanvraag tot het verlenen van de verblijfsvergunning asiel is afgewezen. De aanwijzing wordt met redenen omkleed.
Artikel 5.10 is van overeenkomstige toepassing indien de aanwijzing, bedoeld in het eerste lid, gegeven wordt bij afzonderlijke beschikking.