Article 5.14
in forceMeasures restricting and depriving of liberty
The designation referred to in Articles 57, paragraph 1, and 58, paragraph 1, of the Act shall be given, as far as possible, in the decision by which the application for the granting of an asylum residence permit has been rejected. The designation shall be accompanied by reasons.
Article 5.10 shall apply mutatis mutandis if the designation, referred to in the first paragraph, is given by separate decision.
De aanwijzing bedoeld in de artikelen 57, eerste lid, en 58, eerste lid, van de Wet wordt zoveel mogelijk gegeven bij de beschikking waarbij de aanvraag tot het verlenen van de verblijfsvergunning asiel is afgewezen. De aanwijzing wordt met redenen omkleed.
Artikel 5.10 is van overeenkomstige toepassing indien de aanwijzing, bedoeld in het eerste lid, gegeven wordt bij afzonderlijke beschikking.