Законодательство Нидерландов

Статья 54

действует

Overgangs- en slotbepalingen

Закон о налоге с оборота 1968 (НДС) · Глава IX · Редакция действует с 1995-12-08

Оригинал
1.

Закон о налоге на оборот 1954 года и закон от 29 декабря 1966 года (Stb. 592) утрачивают силу, за исключением поставок и услуг, уже совершенных к этому моменту, а также совершенных наказуемых деяний.

2.

Наш Министр уполномочен устанавливать дополнительные положения в отношении переходного периода.

1.

De Wet op de Omzetbelasting 1954 en de wet van 29 december 1966 (Stb. 592) vervallen, behalve ten aanzien van reeds verrichte leveringen en diensten en begane strafbare feiten.

2.

Onze Minister is bevoegd nadere bepalingen ter zake van de overgang vast te stellen.