Статья 35
действуетOvergangs- en slotbepalingen
Поскольку в отношении решения и порядка, предусмотренных статьями 31 и 32, по-прежнему имеет место административно-правовое урегулирование, включая процедуры подачи возражений и обжалования, таковое осуществляется в соответствии с решением и порядком, предусмотренными статьями 31 и 32.
Существующие требования и обязательства, основанные на решении и постановлении, упомянутых в статьях 31 и 32, сохраняют свою силу.
Voor zover ter zake van het besluit en de regeling, bedoeld in de artikelen 31 en 32, nog sprake is van bestuursrechtelijke afdoening, met inbegrip van bezwaar- en beroepsprocedures, vindt deze overeenkomstig het besluit en de regeling, bedoeld in de artikelen 31 en 32, plaats.
Bestaande aanspraken en verplichtingen op grond van het besluit en de regeling, bedoeld in de artikelen 31 en 32, blijven in stand.