Законодательство Нидерландов

Статья 67cb

действует

Bestuurlijke boeten · Overtredingen

Общий закон о государственных налогах (AWR) · Глава VIIIA · Раздел 1 · Редакция действует с 2015-01-01

Оригинал
1.

Суммы, указанные в статьях 67a, часть первая, 67b, части первая и вторая, 67c, часть первая, и 67ca, часть первая, подлежат изменению каждые пять лет, начиная с 1 января соответствующего года, посредством министерского постановления. Данное изменение впервые осуществляется с 1 января 2015 года. Статьи 10.1 и 10.2 Закона о подоходном налоге 2001 года применяются соответствующим образом, с тем условием, что в качестве коэффициента корректировки таблицы принимается произведение коэффициентов за последние пять календарных лет.

2.

Измененные суммы применяются впервые в отношении нарушений, совершенных после начала календарного года, с наступления которого данные суммы были изменены.

1.

De in de artikelen 67a, eerste lid, 67b, eerste en tweede lid, 67c, eerste lid, en 67ca, eerste lid, genoemde bedragen worden elke vijf jaar, met ingang van 1 januari van een jaar, bij ministeriële regeling gewijzigd. Deze wijziging vindt voor het eerst plaats per 1 januari 2015. De artikelen 10.1 en 10.2 van de Wet inkomstenbelasting 2001 zijn van overeenkomstige toepassing, met dien verstande dat als tabelcorrectiefactor wordt genomen het product van de factoren van de laatste vijf kalenderjaren.

2.

De gewijzigde bedragen vinden voor het eerst toepassing met betrekking tot verzuimen die zijn begaan na het begin van het kalenderjaar bij de aanvang waarvan de bedragen zijn gewijzigd.