Законодательство Нидерландов

Статья 30ia

действует

Belastingrente en revisierente

Общий закон о государственных налогах (AWR) · Глава VA · Редакция действует с 2024-01-01

Оригинал
1.

Поскольку в течение периода, за который начисляются налоговые проценты, подлежащая уплате сумма налога уже была взыскана либо уплачена или перечислена на основании налоговой декларации, инспектор может уменьшить налоговые проценты, начисленные за эту часть периода, пропорционально сумме, которая уже была взыскана, уплачена или перечислена.

2.

Первый абзац не применяется к налоговым процентам, которые начисляются за период, начиная с даты составления налогового уведомления, в отношении которого рассчитываются данные налоговые проценты.

3.

Посредством министерского постановления могут быть:

a.

указываются ситуации, в которых сумма налога, подлежащая уплате, считается уже взысканной, либо уплаченной или внесенной на основании налоговой декларации;

b.

дополнительные правила устанавливаются для применения первого абзаца;

c.

устанавливаются правила, на основании которых применение первого абзаца не осуществляется по соображениям целесообразности.

1.

Voor zover gedurende het tijdvak waarover de belastingrente wordt berekend het te betalen bedrag aan belasting reeds is geheven, dan wel op aangifte is voldaan of afgedragen, kan de inspecteur de belastingrente die over dat gedeelte van het tijdvak in rekening wordt gebracht verminderen naar evenredigheid van het reeds geheven, dan wel voldane of afgedragen bedrag.

2.

Het eerste lid is niet van toepassing op de belastingrente die in rekening wordt gebracht over de periode vanaf de dagtekening van de vaststelling van de belastingaanslag ter zake waarvan de belastingrente wordt berekend.

3.

Bij ministeriële regeling kunnen:

a.

situaties worden aangewezen waarin het te betalen bedrag aan belasting geacht wordt reeds te zijn geheven, dan wel op aangifte te zijn voldaan of afgedragen;

b.

nadere regels worden gesteld voor de toepassing van het eerste lid;

c.

regels worden gesteld op grond waarvan toepassing van het eerste lid om doelmatigheidsredenen achterwege blijft.