Article 32
in forceSupervision and enforcement · § Enforcement powers
If the administrative fine is imposed on an institution as referred to in Article 1a, paragraph 2, 3, or 4, part f, or on a manager as referred to in Article 1a, paragraph 6, the administrative fine for a separate violation of a regulation classified in the third category shall, by way of derogation from Article 31, amount to no more than 20% of the offender's net turnover in the financial year preceding the decision by which the administrative fine is imposed, if this amount is greater than twice the maximum amount applicable pursuant to Article 31, paragraph 3.
If the administrative fine is imposed on an undertaking that is included in a group with consolidated annual accounts, the total amounts from the consolidated annual accounts of the ultimate parent undertaking shall be used for the calculation of the net turnover.
Indien de boete wordt opgelegd aan een instelling als bedoeld in artikel 1a, tweede, derde, of vierde lid, onderdeel f, of aan een beheerder als bedoeld in artikel 1a, zesde lid, bedraagt de bestuurlijke boete voor een afzonderlijke overtreding van een voorschrift gerangschikt in de derde categorie, in afwijking van artikel 31, ten hoogste 20% van de netto-omzet van de overtreder in het boekjaar voorafgaande aan de beschikking waarmee de bestuurlijke boete wordt opgelegd, indien dit meer is dan tweemaal het ingevolge artikel 31, derde lid, toepasselijke maximumbedrag.
Indien de bestuurlijke boete wordt opgelegd aan een onderneming die opgenomen is in een groep met een geconsolideerde jaarrekening, worden bij de berekening van de netto-omzet de totaalbedragen gehanteerd uit de geconsolideerde jaarrekening van de uiteindelijke moederonderneming.