Article 23aa
in forceProvisions regarding the reporting of unusual transactions · § Confidentiality
By way of derogation from the duty of confidentiality referred to in Article 23, paragraphs one, two and four, an institution shall, if it participates in a collaborative partnership as referred to in the Act on Data Processing by Collaborative Partnerships (Wet gegevensverwerking door samenwerkingsverbanden), provide the collaborative partnership with data belonging to the categories designated in Chapter 2 of that Act or by order in council pursuant to that Act, insofar as this is necessary for the purpose of that collaborative partnership, unless, in the opinion of the institution, compelling reasons militate against this. Conditions and restrictions may be imposed on the provision of data pursuant to this Article by order in council.
In afwijking van de geheimhoudingsplicht, bedoeld in artikel 23, eerste, tweede en vierde lid, verstrekt een instelling, indien zij deelneemt aan een samenwerkingsverband als bedoeld in de Wet gegevensverwerking door samenwerkingsverbanden, aan het samenwerkingsverband gegevens behorend tot de in hoofdstuk 2 van die wet of bij algemene maatregel van bestuur op grond van die wet aangewezen categorieën, voor zover dat noodzakelijk is voor het doel van dat samenwerkingsverband, tenzij naar het oordeel van de instelling zwaarwegende redenen zich daartegen verzetten. Bij algemene maatregel van bestuur kunnen voorwaarden en beperkingen worden gesteld aan de verstrekkingen op grond van dit artikel.