Article 3
in forceA sanction imposed in a foreign state may only be enforced in the Netherlands insofar as:
the judicial decision is enforceable in that state;
the sanction does not consist of the payment of legal costs or of an order to pay damages to an injured party;
the judicial decision was rendered in respect of an act which is also punishable under Netherlands law;
in the event of a conviction, the perpetrator would also have been punishable under Netherlands law.
For the application of the preceding paragraph, an act shall be deemed punishable under Dutch law if, pursuant to Dutch law, an identical infringement of the Dutch legal order, as appears from the judicial decision rendered in the foreign state to have been made against the legal order of that state, is punishable.
Een in een vreemde staat opgelegde sanctie kan in Nederland slechts worden ten uitvoer gelegd voor zover:
de rechterlijke beslissing in die staat voor tenuitvoerlegging vatbaar is;
de sanctie niet bestaat uit de betaling van proceskosten of uit een veroordeling tot schadevergoeding aan een benadeelde partij;
de rechterlijke beslissing is gewezen ter zake van een feit dat naar Nederlands recht eveneens strafbaar is;
in geval van veroordeling, de dader naar Nederlands recht eveneens strafbaar zou zijn geweest.
Voor de toepassing van het vorige lid wordt een feit naar Nederlands recht strafbaar geacht, indien krachtens de Nederlandse wet eenzelfde inbreuk op de Nederlandse rechtsorde, als blijkens de in de vreemde staat gewezen rechterlijke beslissing op de rechtsorde van die staat is gemaakt, strafbaar is.