Dutch Legislation

Article 31

in force

Approved institutions · Rechtsvorm en organisatie

Housing Act · Chapter IV · Section 2 · In force since 2021-07-01

Source
1.

In the performance of their duties, the supervisory directors shall be guided by the interest of the approved institution and the enterprise maintained by it, by the social interest to be served, and by the interest of the stakeholders involved.

2.

The supervisory board shall provide for the maintenance and development of the knowledge and skills that, with due observance of the provisions laid down by or pursuant to this Act, are necessary for persons to remain suitable for membership of the supervisory board.

3.

In cases to be determined by or pursuant to an order in council, the supervisory board shall inform Our Minister of its activities in the performance of its duties referred to in the first paragraph.

1.

Bij de vervulling van hun taak richten de commissarissen zich naar het belang van de toegelaten instelling en de door haar in stand gehouden onderneming, naar het te behartigen maatschappelijke belang en naar het belang van de betrokken belanghebbenden.

2.

De raad van commissarissen voorziet in het behouden en ontwikkelen van de kennis en de vaardigheden die met inachtneming van het bij en krachtens deze wet bepaalde noodzakelijk zijn voor het geschikt blijven van personen voor het lidmaatschap van de raad van commissarissen.

3.

In bij of krachtens algemene maatregel van bestuur te bepalen gevallen stelt de raad van commissarissen Onze Minister op de hoogte van zijn werkzaamheden ter uitoefening van zijn taak, bedoeld in het eerste lid.