Article 494a
in forceCriminal procedure in cases concerning minors · Strafvordering in zaken betreffende personen die de leeftijd van achttien jaren nog niet hebben bereikt
In execution of the petition for information as referred to in Article 494, an advisory report regarding the suspect shall be issued by the Council.
When drafting the advice, mention shall be made of specific vulnerabilities, should any become apparent.
The preparation of an advisory report may be dispensed with if an advisory report regarding the suspect has already been prepared in the period of one year preceding the placement in police custody.
The suspect, their parents or guardian, or a confidential counsellor shall be involved in the preparation of the advice.
Ter uitvoering van het verzoek om inlichtingen als bedoeld in artikel 494 wordt over de verdachte een advies uitgebracht door de raad.
Bij het opstellen van het advies wordt melding gemaakt van specifieke kwetsbaarheden zo daarvan blijkt.
Van het opstellen van een advies kan worden afgezien indien over de verdachte in de periode van een jaar voorafgaand aan de inverzekeringstelling al een advies is opgesteld.
De verdachte, zijn ouders of voogd of een vertrouwenspersoon worden bij het opstellen van het advies betrokken.