Article 167
in forceFiling and withdrawal of the complaint in cases of offences punishable only upon complaint
Any person whose fault causes the destruction, damage, removal, or displacement of a sign or aid placed for the safety of shipping or aviation, or the frustration of its operation, or the placement of an incorrect sign, shall be punished:
by imprisonment for a term not exceeding six months or a fine of the fourth category, if this renders shipping or aviation unsafe;
by imprisonment for a term not exceeding one year or a fine of the fourth category, if the act results in the sinking, stranding, or wrecking of a vessel or an aircraft;
by a term of imprisonment not exceeding two years or a fine of the fourth category, if the act results in the death of a person.
Hij aan wiens schuld vernieling, beschadiging, wegneming of verplaatsing van een voor de veiligheid van de scheepvaart of luchtvaart gesteld teken of hulpmiddel dan wel de verijdeling van de werking daarvan of het stellen van een verkeerd teken te wijten is, wordt gestraft:
met gevangenisstraf van ten hoogste zes maanden of geldboete van de vierde categorie, indien daardoor de scheepvaart of de luchtvaart onveilig wordt;
met gevangenisstraf van ten hoogste een jaar of geldboete van de vierde categorie, indien het feit het zinken, stranden of verongelukken van een vaartuig of een luchtvaartuig ten gevolge heeft;
met gevangenisstraf van ten hoogste twee jaren of geldboete van de vierde categorie, indien het feit iemands dood ten gevolge heeft.