Article 224
in forceOf cheques, and of promissory notes and receipts to bearer · Of the right of recourse in case of non-payment
Every cheque debtor against whom the right of recourse is or may be exercised, may, against payment in satisfaction of his recourse obligation, demand the surrender of the cheque with the protest, or the equivalent declaration, as well as a receipted account.
Every endorser who, in satisfaction of his obligation of recourse, has paid the cheque, may cancel his endorsement and that of the subsequent endorsers.
Elke chèqueschuldenaar, tegen wien het recht van regres wordt of kan worden uitgeoefend, kan, tegen betaling ter voldoening aan zijnen regresplicht, de afgifte vorderen van de chèque met het protest, of de daarmede gelijkstaande verklaring, alsmede een voor voldaan geteekende rekening.
Elke endossant, die ter voldoening aan zijnen regresplicht, de chèque heeft betaald, kan zijn endossement en dat van de volgende endossanten doorhalen.