Article 38
in forceJudicial proceedings · The organisation of the courts · § Supervision
In the event of unsuitability other than by reason of illness, the Council may propose to Our Minister that one or more members of the board be nominated for dismissal as a member of the board. In the event of a serious suspicion of the existence of unsuitability other than by reason of illness, the Council may propose to Our Minister that one or more members of the board be nominated for suspension as a member of the board.
Suspension or dismissal shall be effected by Royal Decree upon the recommendation of Our Minister.
If all members of the management board have been suspended or dismissed, the Council may appoint one or more temporary administrators at the relevant court. Article 15, paragraphs seven up to and including ten, shall apply mutatis mutandis. Upon appointment, a term for the administration shall be determined.
In geval van ongeschiktheid anders dan wegens ziekte kan de Raad Onze Minister voorstellen om een of meer leden van het bestuur voor te dragen voor ontslag als lid van het bestuur. In geval van een ernstig vermoeden voor het bestaan van ongeschiktheid anders dan wegens ziekte, kan de Raad Onze Minister voorstellen om een of meer leden van het bestuur voor te dragen voor schorsing als lid van het bestuur.
De schorsing of het ontslag geschiedt bij koninklijk besluit op voordracht van Onze Minister.
Indien alle leden van het bestuur zijn geschorst of ontslagen, kan de Raad bij het desbetreffende gerecht een of meer tijdelijke bewindvoerders aanstellen. Artikel 15, zevende tot en met tiende lid, is van overeenkomstige toepassing. Bij de aanstelling wordt een termijn bepaald voor de bewindvoering.