Article 49
in forceTransitional and final provisions
The entrepreneur upon whom the obligation to establish one or more works councils rests, as well as the works councils concerned, shall, upon request, provide information regarding the establishment and functioning of these works councils to an official falling under the authority of Our Minister who has been designated for that purpose by Our Minister.
The first paragraph shall apply mutatis mutandis to the entrepreneur or the entrepreneurs who have established a central works council or a group works council, as well as to those councils.
De ondernemer op wie de verplichting tot het instellen van een of meer ondernemingsraden rust, alsmede de betrokken ondernemingsraden, verstrekken desgevraagd aan een daartoe door Onze Minister aangewezen onder hem ressorterende ambtenaar inlichtingen omtrent het instellen en het functioneren van deze ondernemingsraden.
Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing ten aanzien van de ondernemer of de ondernemers die een centrale ondernemingsraad of een groepsondernemingsraad hebben ingesteld, alsmede ten aanzien van die raden.