Article 8
in forceInformation and consultation of employees in Dutch Community-scale undertakings and groups · § Agreements regarding the provision of information and consultation
The central management may establish a special negotiating body in order to enter into negotiations with it on an agreement to establish a European Works Council, whether or not in accordance with paragraph 3, or on an arrangement providing in another manner for informing and consulting employees or their representatives on transnational matters.
The central management is obliged to establish a special negotiating body as referred to in the first paragraph, if a written petition to that effect has been received from at least 100 employees or their representatives from at least two undertakings or establishments in at least two different concerned states. If a petition to that effect has been received by an establishment or undertaking belonging to the Community-scale undertaking or group, the central management shall ensure that the petition is forwarded to it without delay and that the petitioners are notified of the forwarding.
The obligation referred to in the second paragraph shall not apply for a period of two years following the adoption of a decision by the special negotiating body as referred to in Article 11, paragraph 2, unless the central management and the special negotiating body have agreed otherwise.
Het hoofdbestuur kan een bijzondere onderhandelingsgroep oprichten teneinde daarmee in onderhandeling te treden over een overeenkomst tot instelling van een Europese ondernemingsraad, al dan niet overeenkomstig paragraaf 3, of tot een regeling waarbij op een andere wijze wordt voorzien in het verstrekken van inlichtingen aan en het raadplegen van werknemers of hun vertegenwoordigers over grensoverschrijdende aangelegenheden.
Het hoofdbestuur is verplicht tot instelling van een bijzondere onderhandelingsgroep als bedoeld in het eerste lid, indien van ten minste 100 werknemers of hun vertegenwoordigers afkomstig uit tenminste twee ondernemingen of vestigingen in ten minste twee verschillende betrokken staten een schriftelijk verzoek daartoe is ontvangen. Indien een verzoek daartoe is ontvangen door een tot de communautaire onderneming of groep behorende vestiging of onderneming, draagt het hoofdbestuur er zorg voor dat het verzoek onverwijld naar hem wordt doorgezonden en dat van de doorzending mededeling wordt gedaan aan de verzoekers.
De in het tweede lid bedoelde verplichting geldt, indien de bijzondere onderhandelingsgroep een besluit heeft genomen als bedoeld in artikel 11, tweede lid, niet gedurende twee jaar na het nemen van dat besluit, tenzij het hoofdbestuur en de bijzondere onderhandelingsgroep anders zijn overeengekomen.