Article 36
in forceEach report shall be considered by the Committee, which may make such suggestions and general recommendations thereon as it may consider appropriate and shall forward them to the State Party concerned. The State Party may respond by submitting to the Committee information selected by it. The Committee may request States Parties for further information regarding the implementation of this Convention.
If a State Party has significantly exceeded the time limit for submitting a report, the Committee may notify the State Party concerned of the need to examine the implementation of this Convention in that State Party on the basis of reliable information available to the Committee, if the report concerned is not submitted within three months following the notification. The Committee shall invite the State Party concerned to participate in such examination. If the State Party responds by submitting the report concerned, the provisions of the first paragraph of this Article shall apply.
The Secretary-General of the United Nations shall make the reports available to all States Parties.
The States Parties shall make their reports widely available to the public in their own countries and shall facilitate access to the suggestions and general recommendations relating to these reports.
If it deems it appropriate, the Committee shall transmit the reports of the States Parties to the specialised agencies, funds and programmes of the United Nations and other competent bodies for the purpose of submitting to them petitions (requests) for, or indications of their need for, technical advice or assistance contained therein, together with any comments or recommendations of the Committee regarding these petitions or indications.
Elk rapport wordt behandeld door het Comité dat naar aanleiding daarvan suggesties en algemene aanbevelingen kan doen die het relevant acht en deze doen toekomen aan de desbetreffende Staat die Partij is. De Staat die Partij is, kan daarop reageren door door hem geselecteerde informatie te zenden aan het Comité. Het Comité kan de Staten die Partij zijn verzoeken om nadere informatie met betrekking tot de implementatie van dit Verdrag.
Indien een Staat die Partij is de termijn voor het indienen van een rapport aanmerkelijk overschreden heeft, kan het Comité de desbetreffende Staat die Partij is in kennis stellen van de noodzaak de implementatie van dit Verdrag in die Staat die Partij is te onderzoeken op grond van betrouwbare informatie waarover het Comité beschikt, indien het desbetreffende rapport niet binnen drie maanden na de kennisgeving wordt ingediend. Het Comité nodigt de desbetreffende Staat die Partij is uit deel te nemen aan dat onderzoek. Indien de Staat die Partij is antwoordt door het desbetreffende rapport in te dienen, zijn de bepalingen van het eerste lid van dit artikel van toepassing.
De Secretaris-Generaal van de Verenigde Naties stelt de rapporten ter beschikking aan alle Staten die Partij zijn.
De Staten die Partij zijn stellen hun rapport algemeen beschikbaar aan het publiek in hun eigen land en faciliteren de toegang tot suggesties en algemene aanbevelingen met betrekking tot deze rapporten.
Indien het dit opportuun acht, zendt het Comité de rapporten van de Staten die Partij zijn aan de gespecialiseerde organisaties, fondsen en programma’s van de Verenigde Naties en andere bevoegde organen om daarin vervatte verzoeken om, of meldingen van hun behoefte aan technisch advies of ondersteuning tezamen met eventueel commentaar of aanbevelingen van het Comité ter zake van deze verzoeken of meldingen aan hen voor te leggen.