Article 3g
in forceEstablishment, organisation, composition and duties of the Rent Tribunal (huurcommissie)
There is an Advisory Council. The Council consists of nine members, who are drawn from the organisations of tenants and landlords designated by Our Minister and from independent organisations or persons, whereby those organisations of tenants and landlords are equally represented in the Council. The members possess expertise that is relevant in the context of the advisory services referred to in the fifth paragraph, and may not simultaneously be a member of the Rent Tribunal (huurcommissie) or of a hearing committee (zittingscommissie).
The members shall be appointed, suspended and dismissed by Our Minister. They shall be appointed for a term of four years and may be reappointed as a member of the Council for one consecutive term of four years.
Our Minister shall, with due observance of the first paragraph, upon every appointment, provide the organizations designated by him for that purpose, which may be deemed to represent the interests of the tenants or, as the case may be, the interests of the landlords, with the opportunity to submit a recommendation for a period of nine weeks. If, within a category of organizations that may be deemed to represent the interests of the tenants or, as the case may be, the interests of the landlords, more than one organization has been designated to submit a recommendation, our Minister shall only provide the relevant organizations with the opportunity to submit a joint recommendation.
The appointment of the members originating from the independent organisations or persons designated by Our Minister shall take place upon the nomination of the board and after consultation between the board and those organisations or persons. Our Minister shall take a decision regarding the appointment within six weeks after the nomination has been submitted.
The Council shall advise the Board on general aspects of the settlement of rental disputes, as referred to in Article 4, and the settlement of disputes, as referred to in Article 4a, as well as on the multi-annual strategy, the draft budget, the draft annual plan, the draft annual accounts and the draft annual report, and may, upon request or of its own motion, inform it of the views held within the Council. Furthermore, the Council shall be heard regarding the appointment, reappointment and dismissal, with the exception of dismissal due to reaching the applicable retirement age, of the chair and the deputy chair. The management regulations, as referred to in Article 3f, shall lay down further rules regarding the exercise of the tasks and powers of the Council and the manner in which the Board conducts consultations with the Council.
Article 3d, paragraph 5, shall apply mutatis mutandis.
Er is een Raad van Advies. De Raad bestaat uit negen leden, die afkomstig zijn uit de door Onze Minister aangewezen organisaties van huurders en verhuurders en onafhankelijke organisaties of personen, waarbij die organisaties van huurders en verhuurders in de Raad gelijkelijk zijn vertegenwoordigd. De leden hebben een deskundigheid die relevant is in het kader van de advisering, bedoeld in het vijfde lid, en mogen niet tegelijkertijd deel uitmaken van de huurcommissie of van een zittingscommissie.
De leden worden door Onze Minister benoemd, geschorst en ontslagen. Zij worden benoemd voor een tijdvak van vier jaar en kunnen voor een aansluitend tijdvak van vier jaar als lid van de Raad worden herbenoemd.
Onze Minister stelt met inachtneming van het eerste lid bij iedere benoeming de door hem daartoe aangewezen organisaties, die geacht kunnen worden de belangen van de huurders, onderscheidenlijk de belangen van de verhuurders, te behartigen, gedurende negen weken in de gelegenheid een aanbeveling te doen. Indien binnen een categorie van organisaties, die geacht kunnen worden de belangen van de huurders, onderscheidenlijk de belangen van de verhuurders, te behartigen, meer dan één organisatie is aangewezen om een aanbeveling te doen, stelt Onze Minister de betrokken organisaties slechts in de gelegenheid gezamenlijk een aanbeveling te doen.
De benoeming van de leden die afkomstig zijn uit de door Onze Minister aangewezen onafhankelijke organisaties of personen vindt plaats op voordracht van het bestuur en na overleg tussen het bestuur en die organisaties of personen. Onze Minister neemt binnen zes weken na het doen van de voordracht een beslissing over de benoeming.
De Raad adviseert het bestuur over algemene aspecten van de huurgeschillenbeslechting, bedoeld in artikel 4, en de beslechting van de geschillen, bedoeld in artikel 4a, alsmede over de meerjarenstrategie, de ontwerpbegroting, het conceptjaarplan, de conceptjaarrekening en het conceptjaarverslag en kan het op verzoek dan wel uit eigen beweging in kennis stellen van de binnen de Raad levende standpunten. De Raad wordt voorts over de benoeming, de herbenoeming en het ontslag, behoudens het ontslag vanwege het bereiken van de voor hen geldende pensioengerechtigde leeftijd, van de voorzitter en de plaatsvervangend voorzitter gehoord. In het bestuursreglement, bedoeld in artikel 3f, worden nadere regels gesteld omtrent de uitoefening van de taken en de bevoegdheden van de Raad en de wijze waarop het bestuur met de Raad overleg voert.
Artikel 3d, vijfde lid, is van overeenkomstige toepassing.