Article 51
in forceOther forms of legal aid
In cases where this is provided for by treaty, Our Minister may permit persons who are lawfully deprived of their liberty in the Netherlands to be temporarily placed at the disposal of the authorities of another state for the purpose of carrying out an investigative act.
Insofar as the treaty does not provide otherwise, the consent of the person to be temporarily made available is required.
Our Minister shall not grant the temporary transfer if it has been requested for the purposes of a criminal investigation instituted within the territory of another state, which relates to facts for which extradition is not possible pursuant to Article 9 or 10. Article 5.1.5 of the Code of Criminal Procedure shall apply.
If the person concerned is serving a custodial sentence in the Netherlands, the period during which he is at the disposal of the authorities of the other state shall be deducted from his term of imprisonment.
In gevallen waarin zulks bij een verdrag is bepaald, kan Onze Minister toestaan dat personen die in Nederland rechtens van hun vrijheid zijn beroofd, tijdelijk ter beschikking worden gesteld van de autoriteiten van een andere staat ter uitvoering van een onderzoekshandeling.
Voor zover het verdrag niet anders bepaalt, is de instemming van de tijdelijk ter beschikking te stellen persoon vereist.
Onze Minister staat de tijdelijke terbeschikkingstelling niet toe, indien deze is verzocht ten behoeve van een op het grondgebied van een andere staat ingesteld strafrechtelijk onderzoek, dat betrekking heeft op feiten, waarvoor krachtens artikel 9 of 10 geen uitlevering mogelijk is. Artikel 5.1.5 van het Wetboek van Strafvordering is van toepassing.
Ondergaat de betrokkene in Nederland een vrijheidsstraf, dan komt de tijd gedurende welke hij ter beschikking van de autoriteiten van de andere staat is, in mindering op zijn straftijd.