Article 11.12
in forceBescherming van persoonsgegevens en de persoonlijke levenssfeer
The Authority for Consumers and Markets may grant an exemption to a provider of a public electronic communications network and a provider of a public electronic communications service from the obligations arising from Articles 11.4, paragraph 1, point (b), and 11.9 up to and including 11.11.
A dispensation as referred to in the first paragraph may exclusively be granted if:
this relates to subscriber lines connected to analogue exchanges, and
performance of the relevant obligations is technically not feasible or entails disproportionately high financial burdens for the provider.
An exemption may be granted subject to restrictions. Conditions may be attached to an exemption.
Aan een aanbieder van een openbaar elektronisch communicatienetwerk en een aanbieder van een openbare elektronische communicatiedienst kan door de Autoriteit Consument en Markt ontheffing worden verleend van de verplichtingen die voortvloeien uit de artikelen 11.4, eerste lid, onderdeel b, en 11.9 tot en met 11.11.
Een ontheffing als bedoeld in het eerste lid kan uitsluitend worden verleend, indien:
deze betrekking heeft op abonneelijnen verbonden met analoge centrales, en
nakoming van de desbetreffende verplichtingen technisch niet haalbaar is of onevenredig veel financiële lasten voor de aanbieder met zich meebrengt.
Een ontheffing kan onder beperkingen worden verleend. Aan een ontheffing kunnen voorschriften worden verbonden.