Article 18c
in forcePersons with special reception needs
The COA ensures that during the stay in the reception facility:
minors may participate in leisure activities, including play and recreational activities appropriate to their age, and in open-air activities;
minors have access to educational materials where necessary;
minors who have been victims of any form of abuse, neglect, exploitation, torture or cruel, inhuman or degrading treatment or who have suffered from armed conflicts, have access to the rehabilitation services and, where necessary, qualified guidance is provided;
Persons who have been exposed to human trafficking, torture, rape or other serious forms of psychological, physical or sexual violence, including violence with a sexual, gender, racist or religious motive, shall receive the required medical and psychological treatment for their injury caused thereby, including, where necessary, rehabilitation services and support. Access to such treatment and care shall be granted as soon as possible after the assessment of the needs of those persons.
Our Minister may make an exception to paragraph 1, under a, if the material reception is provided in private houses, apartments, hotels or other premises adapted for the housing of applicants.
Het COA zorgt er tijdens het verblijf in de opvangvoorziening voor dat:
minderjarigen kunnen deelnemen aan vrijetijdsactiviteiten, met inbegrip van spel- en recreatieve activiteiten die passen bij hun leeftijd en aan activiteiten in de open lucht;
minderjarigen zo nodig toegang hebben tot lesmateriaal;
minderjarigen die het slachtoffer zijn geweest van enige vorm van mishandeling, verwaarlozing, uitbuiting, foltering of wrede, onmenselijke of vernederende behandeling of die hebben geleden onder gewapende conflicten, toegang hebben tot de rehabilitatiediensten en waar nodig gekwalificeerde begeleiding wordt verstrekt;
personen die zijn blootgesteld aan mensenhandel, foltering, verkrachting of andere ernstige vormen van psychologisch, fysiek of seksueel geweld, met inbegrip van geweld met een seksueel, gender-, racistisch of religieus motief, ontvangen voor hun daardoor veroorzaakte letsel de vereiste medische en psychologische behandeling, zo nodig met inbegrip van revalidatiediensten en begeleiding. Tot dergelijke behandeling en zorg wordt zo snel mogelijk na de vaststelling van de behoeften van die personen toegang gegeven.
Onze Minister kan een uitzondering maken op het eerste lid, onder a, indien de materiële opvang wordt verstrekt in particuliere huizen, appartementen, hotels of andere voor de huisvesting van verzoekers aangepaste ruimten.