Article 1063
in forceArbitration in the Netherlands · The enforcement of the arbitral award
The provisions judge of the court may refuse the enforcement of the arbitral award only if, after a summary investigation, it has become apparent to him that it is probable that the award will be set aside on one of the grounds mentioned in Article 1065, paragraph 1, or revoked on one of the grounds mentioned in Article 1068, paragraph 1, or if a penalty sum (dwangsom) has been imposed in violation of Article 1056. In the latter case, the refusal concerns only the enforcement of the penalty sum.
If the period for instituting an action for setting aside as referred to in Article 1064a has expired unused, the relief judge of the court may refuse leave for enforcement of the arbitral award only if it has appeared to him after a summary investigation that it is plausible that the award is in conflict with Article 1065, paragraph 1, under (e).
The registrar shall as soon as possible send to the parties a certified copy of the order of the preliminary relief judge of the court by which the leave for enforcement is refused.
An appeal may be lodged with the court of appeal against the order whereby the leave for enforcement is refused.
If the leave for enforcement is not granted in appeal either, an appeal in cassation may be lodged.
If, on appeal or following an appeal in cassation, the leave for enforcement is nonetheless granted, the provisions of Article 1062, paragraph 3, shall apply mutatis mutandis.
De voorzieningenrechter van de rechtbank kan de tenuitvoerlegging van het arbitraal vonnis slechts weigeren, indien hem na een summierlijk onderzoek is gebleken dat het aannemelijk is dat het vonnis zal worden vernietigd op een van de gronden genoemd in artikel 1065, eerste lid, of herroepen op een van de gronden genoemd in artikel 1068, eerste lid, dan wel indien in strijd met artikel 1056 een dwangsom is opgelegd. In dit laatste geval betreft de weigering alleen de tenuitvoerlegging van de dwangsom.
Als de termijn voor het instellen van een vordering tot vernietiging als bedoeld in artikel 1064a ongebruikt is verstreken, dan kan de voorzieningenrechter van de rechtbank het verlof tot tenuitvoerlegging van het arbitraal vonnis slechts weigeren, indien hem na een summierlijk onderzoek is gebleken dat het aannemelijk is dat het vonnis in strijd is met artikel 1065, eerste lid, onder e.
De griffier zendt ten spoedigste aan de partijen een gewaarmerkt afschrift van de beschikking van de voorzieningenrechter van de rechtbank waarbij het verlof tot tenuitvoerlegging wordt geweigerd.
Tegen de beschikking waarbij het verlof tot tenuitvoerlegging wordt geweigerd, kan hoger beroep bij het gerechtshof worden ingesteld.
Indien het verlof tot tenuitvoerlegging ook in hoger beroep niet wordt verleend, kan beroep in cassatie worden ingesteld.
Indien in hoger beroep of na beroep in cassatie het verlof tot tenuitvoerlegging alsnog wordt verleend, is het bepaalde in artikel 1062, derde lid, van overeenkomstige toepassing.