Article 642d
in forceOf legal proceedings in matters of means of transport and carriage · Of legal proceedings regarding the limitation of liability of shipowners
If, in respect of one and the same incident, a fund has been constituted by one of the persons or his insurer referred to in
Article 758, paragraph 1, under (a), or Article 1066, paragraph 1, under (a), of Book 8 of the Civil Code (Burgerlijk Wetboek),
Article 758, paragraph 1, under b, or Article 1066, paragraph 1, under b, of Book 8 of the Civil Code (Burgerlijk Wetboek),
Article 758, paragraph 1, under (c), or Article 1066, paragraph 1, under (c), of Book 8 of the Civil Code (Burgerlijk Wetboek), or
Article 758, paragraph 2, or Article 1066, paragraph 2, of Book 8 of the Civil Code (Burgerlijk Wetboek),
this fund shall be deemed to have been constituted by all persons mentioned under the same letter, and this in respect of the claims for which the fund was constituted.
Indien terzake van één en hetzelfde voorval een fonds is gesteld door één der personen of zijn verzekeraar genoemd in
artikel 758, eerste lid, onder a, of artikel 1066, eerste lid, onder a, van Boek 8 van het Burgerlijk Wetboek,
artikel 758, eerste lid, onder b, of artikel 1066, eerste lid, onder b, van Boek 8 van het Burgerlijk Wetboek,
artikel 758, eerste lid, onder c, of artikel 1066, eerste lid, onder c, van Boek 8 van het Burgerlijk Wetboek, of
artikel 758, tweede lid, of artikel 1066, tweede lid, van Boek 8 van het Burgerlijk Wetboek,
wordt dit fonds aangemerkt als door alle onder dezelfde letter genoemde personen te zijn gesteld en zulks ten aanzien van de vorderingen waarvoor het fonds werd gesteld.