Article 53
in forceSpiritual care
The appointment of a spiritual counsellor of Buddhist, Hindu, Islamic, Jewish, Protestant or Roman Catholic denomination, or a spiritual counsellor belonging to the Humanist Association (humanistisch verbond), at a state institution shall be effected by or on behalf of Our Minister upon the recommendation of the relevant chief chaplain, as referred to in Article 51, paragraph 1.
The appointment of a spiritual counsellor of Buddhist, Hindu, Islamic, Jewish, Protestant or Roman Catholic denomination, or a spiritual counsellor belonging to the Humanist Association (humanistisch verbond) at a private judicial institution, shall be effected by or on behalf of the management of the institution, after having heard the relevant head spiritual counsellor referred to in Article 51, paragraph 1.
De aanstelling van een geestelijk verzorger van boeddhistische, hindoeïstische, islamitische, joodse, protestantse of rooms-katholieke gezindte of een geestelijk verzorger behorend tot het humanistisch verbond bij een rijksinrichting geschiedt door of vanwege Onze Minister op voordracht van de betrokken hoofdgeestelijke, genoemd in artikel 51, eerste lid.
De aanstelling van een geestelijk verzorger van boeddhistische, hindoeïstische, islamitische, joodse, protestantse of rooms-katholieke gezindte of een geestelijk verzorger behorend tot het humanistisch verbond bij een justitiële particuliere inrichting geschiedt door of vanwege het bestuur van de inrichting gehoord de betrokken hoofdgeestelijke, genoemd in artikel 51, eerste lid.