Article 46
in forcePolicy regarding the police and the organisation of the police · Legal status and screening · § General provisions
The designation of the head of a territorial subdivision of a regional unit, as referred to in Article 13, shall take place following the obtained consent of the mayor and the public prosecutor.
If the head of a territorial unit, as referred to in the first paragraph, has repeatedly failed to implement the agreements regarding the deployment of the police, as referred to in Article 13, second paragraph, without there being, in the opinion of the mayor or the public prosecutor, valid reasons for doing so, the mayor or the public prosecutor may request Our Minister to relieve the head of the territorial unit of his duties.
De aanwijzing van het hoofd van een territoriaal onderdeel van een regionale eenheid, bedoeld in artikel 13, geschiedt na verkregen instemming van de burgemeester en de officier van justitie.
Indien het hoofd van een territoriaal onderdeel, bedoeld in het eerste lid, bij herhaling de afspraken over de inzet van de politie, bedoeld in artikel 13, tweede lid, niet heeft uitgevoerd zonder dat daarvoor, naar het oordeel van de burgemeester of de officier van justitie, goede redenen zijn, kan de burgemeester of de officier van justitie Onze Minister verzoeken het hoofd van het territoriale onderdeel uit zijn functie te ontheffen.