Article 28
in forceImplementation agreement · § Contents of the implementation agreement
A pension fund shall inform the accountability body or the stakeholders' body in writing on a quarterly basis and, in the absence thereof, the participants, former participants and pension beneficiaries, in the event of a contribution arrears amounting to 5% of the total annual contribution to be received by the pension fund.
During the situation referred to in the first paragraph, a pension fund shall also inform every quarter the works council of the undertaking that still owes contributions to the pension fund.
In the case of a general pension fund, the preceding two paragraphs shall be applied per segregated asset pool.
Een pensioenfonds informeert elk kwartaal schriftelijk het verantwoordingsorgaan of het belanghebbendenorgaan en, bij het ontbreken daarvan, de deelnemers, gewezen deelnemers en pensioengerechtigden wanneer sprake is van een premieachterstand ter grootte van 5% van de totale door het pensioenfonds te ontvangen jaarpremie.
Gedurende de in het eerste lid bedoelde situatie informeert een pensioenfonds tevens elk kwartaal de ondernemingsraad van de onderneming die nog premie aan het pensioenfonds verschuldigd is.
Bij een algemeen pensioenfonds worden de voorgaande twee leden toegepast per afgescheiden vermogen.