Article 15
in forcePension agreement
If a pension agreement provides for an old-age pension, the agreement shall stipulate that such pension is paid for life to the pensioner, unless the old-age pension exclusively provides for a benefit until reaching the pensionable age referred to in Article 7a, paragraph 1, of the General Old Age Pensions Act (Algemene Ouderdomswet), or until reaching the pension age for the lifelong old-age pension.
Any clause in violation of the first paragraph is void.
Indien een pensioenovereenkomst voorziet in een ouderdomspensioen, wordt in de overeenkomst bepaald dat dat pensioen levenslang wordt uitgekeerd aan de gepensioneerde, tenzij het ouderdomspensioen uitsluitend voorziet in een uitkering tot het bereiken van de de pensioengerechtigde leeftijd, bedoeld in artikel 7a, eerste lid, van de Algemene Ouderdomswet, of tot het bereiken van de pensioenleeftijd voor het levenslange ouderdomspensioen.
Elk beding in strijd met het eerste lid is nietig.