Article 47a
in forceExecution
The Sociale verzekeringsbank is tasked with providing general assistance in the form of a supplementary income provision for the elderly to:
single persons and single parents who have reached the pensionable age;
spouses, of whom both spouses have reached the pensionable age or of whom one spouse has reached the pensionable age;
here in this country who are in such circumstances or are at risk of entering such circumstances that they do not have the means to provide for the necessary costs of existence.
Articles 1 to 6 inclusive, Chapter 2, with the exception of Article 18, Chapter 3, Paragraphs 5.1 and 5.2, Chapter 6 and Articles 79, 80 and 81 shall apply to the performance of the task, referred to in the first paragraph, by the Social Insurance Bank (Sociale Verzekeringsbank), unless otherwise provided for in this paragraph.
De Sociale verzekeringsbank heeft tot taak het verlenen van algemene bijstand in de vorm van een aanvullende inkomensvoorziening ouderen aan:
alleenstaanden en alleenstaande ouders die de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt;
gehuwden, van wie beide echtgenoten de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt dan wel van wie één echtgenoot de pensioengerechtigde leeftijd heeft bereikt;
hier te lande die in zodanige omstandigheden verkeren of dreigen te geraken dat zij niet over de middelen beschikken om in de noodzakelijke kosten van het bestaan te voorzien.
De artikelen 1 tot en met 6, hoofdstuk 2, met uitzondering van artikel 18, hoofdstuk 3, de paragrafen 5.1 en 5.2, hoofdstuk 6 en de artikelen 79, 80 en 81 zijn van toepassing op de uitvoering van de taak, bedoeld in het eerste lid, door de Sociale verzekeringsbank, tenzij in deze paragraaf anders is bepaald.