Article 2a
in forceA public sector employer who submits a written petition to the UWV for permission to terminate employment on the grounds of business economic circumstances as referred to in Article 669, paragraph 3, point (a), of Book 7 of the Civil Code, shall indicate in the written petition the manner in which, within the democratic structure in which the public sector employer operates, a specific organization or a part of a specific public organization is to be abolished, reorganized, or downsized. In doing so, the public sector employer shall concretely indicate how the decision to change the organization was reached and which, if applicable, democratically taken decisions underlie the decision to request permission to terminate employment.
Een overheidswerkgever die bij het UWV een schriftelijk verzoek indient om toestemming om op te zeggen op grond van bedrijfseconomische omstandigheden als bedoeld in artikel 669, derde lid, onderdeel a, van Boek 7 van het Burgerlijk Wetboek, geeft aan in het schriftelijke verzoek op welke wijze, binnen de democratische structuur waarin de overheidswerkgever opereert een bepaalde organisatie dan wel een onderdeel van een bepaalde overheidsorganisatie wordt opgeheven, gereorganiseerd of gekort dient te worden. De overheidswerkgever geeft daarbij concreet aan hoe de beslissing om de organisatie te veranderen tot stand is gekomen en welke, indien aan de orde, democratisch genomen besluiten aan de beslissing om toestemming te vragen om op te zeggen ten grondslag liggen.