Article 3.25
in forceProgramme offering · Europese producties, onafhankelijke producties, Nederlands- en Friestalige producties en films
Rules may be laid down by general administrative measure (algemene maatregel van bestuur) regarding the subtitling of television programmes, whereby it may be determined, inter alia, what percentage of the programme supply, as referred to in Article 3.24, paragraph 1, is provided with subtitles for the benefit of persons with an auditory impairment.
In special cases, the Commissariaat may grant a full or partial exemption from an obligation concerning the percentage referred to in the first paragraph. The Commissariaat may attach conditions to an exemption.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld over de ondertiteling van televisieprogramma’s, waarbij onder meer kan worden bepaald welk percentage van het programma-aanbod, bedoeld in artikel 3.24, eerste lid, voorzien is van ondertiteling ten behoeve van personen met een auditieve beperking.
Het Commissariaat kan in bijzondere gevallen geheel of gedeeltelijk ontheffing verlenen van een verplichting betreffende het percentage, bedoeld in het eerste lid. Het Commissariaat kan aan een ontheffing voorschriften verbinden.