Article 3.23
in forceProgramme offering · Europese producties, onafhankelijke producties, Nederlands- en Friestalige producties en films
For the application of Articles 3.20 up to and including 3.22, programme offerings shall be disregarded that:
consists of news;
relating to sports;
has the character of a game, with the exception of programmes of a cultural or educational nature which also have the character of a game;
consists of advertising messages and teleshopping messages, including surrounding content, and self-promotion;
consists of still images; and
consists of teletext.
Articles 3.20 up to and including 3.22 do not apply to:
programme offering that can be received in only one municipality or a limited number of contiguous municipalities;
programme offering as referred to in Article 3.14; and
a programme service intended exclusively for reception in states other than the Member States of the European Union and which cannot be received, directly or indirectly, by the public in one or more Member States of the European Union.
Voor de toepassing van de artikelen 3.20 tot en met 3.22 blijft buiten beschouwing programma-aanbod dat:
bestaat uit nieuws;
betrekking heeft op sport;
het karakter van een spel heeft, met uitzondering van programma’s van culturele of educatieve aard, die mede het karakter van een spel hebben;
bestaat uit reclameboodschappen en telewinkelboodschappen, inclusief omlijsting, en zelfpromotie;
bestaat uit stilstaande beelden; en
bestaat uit teletekst.
De artikelen 3.20 tot en met 3.22 zijn niet van toepassing op:
programma-aanbod dat in slechts één gemeente of een beperkt aantal aan elkaar grenzende gemeenten kan worden ontvangen;
programma-aanbod als bedoeld in artikel 3.14; en
programma-aanbod dat uitsluitend bestemd is voor ontvangst in andere staten dan de lidstaten van de Europese Unie en dat niet direct of indirect kan worden ontvangen door het publiek in één of meer lidstaten van de Europese Unie.