Article 4.2
in forceProtection of minors
Our Minister may recognise an organisation that provides for regulations concerning classification and the dissemination of offers as referred to in Article 4.1, paragraph 1, and the supervision thereof.
The arrangements shall in any event relate to:
criteria for the classification of an offer, including in any event the extent to which:
fear is induced;
brutalising violence is displayed or justified;
the use of drugs is presented in an attractive light or condoned;
there is pornography; and
on other grounds, according to generally accepted standards, products are not suitable for viewing by certain categories of persons under the age of sixteen;
the times of dissemination of the aforementioned offer on a programme channel; and
the manner in which the dissemination of this offer is preceded by or accompanied by symbols or warnings.
Onze Minister kan een organisatie erkennen die voorziet in regelingen omtrent classificatie en het verspreiden van aanbod als bedoeld in artikel 4.1, eerste lid, en het toezicht daarop.
De regelingen hebben in ieder geval betrekking op:
criteria voor de classificatie van aanbod, waaronder in ieder geval de mate waarin:
angst wordt opgewekt;
brutaliserend geweld wordt vertoond of gerechtvaardigd;
het gebruik van drugs aantrekkelijk wordt voorgesteld of vergoelijkt;
sprake is van pornografie; en
op andere gronden volgens algemeen geldende opvattingen producten niet geschikt zijn voor vertoning aan bepaalde categorieën personen jonger dan zestien jaar;
de tijdstippen van verspreiding van het hiervoor bedoelde aanbod op een programmakanaal; en
de wijze waarop de verspreiding van dit aanbod wordt voorafgegaan door of is voorzien van symbolen of waarschuwingen.