Article 9
in forcePublieke mediadiensten · Nadere voorschriften media-aanbod publieke mediadiensten
In media offerings of an informative or educational nature, avoidable expressions in the form of showing or mentioning a product or service are permitted, provided that:
the display or mention fits within the context of the media offering;
the display or mention does not prejudice the format or the integrity of the media offer;
the display or mention does not take place in an exaggerated or excessive manner; and
there is no question of specific endorsements of these products or services.
The first paragraph shall apply mutatis mutandis to other media offerings, with the exception of media offerings intended specifically for children under the age of twelve.
In media-aanbod van informatieve of educatieve aard zijn vermijdbare uitingen in de vorm van het tonen of vermelden van een product of dienst toegestaan, mits:
de vertoning of vermelding past binnen de context van het media-aanbod;
de vertoning of vermelding geen afbreuk doet aan de formule of de integriteit van het media-aanbod;
de vertoning of vermelding niet op een overdreven of overdadige wijze plaatsvindt; en
er geen sprake is van specifieke aanprijzingen van deze producten of diensten.
Het eerste lid is van overeenkomstige toepassing op ander media-aanbod, met uitzondering van media-aanbod dat in het bijzonder bestemd is voor kinderen jonger dan twaalf jaar.