Article 15
in forceProvision of information · Voorlopige aantekeningen en bewijs van ontvangst
The entry, as referred to in Article 20, paragraph 1, of Book 3 of the Civil Code, shall be made in the register of provisional entries, stating the objections that have arisen and, insofar as known, the name and place of residence with the address of the offeror, on the understanding that with regard to a document offered for registration in electronic form, such statement shall be made in the relevant electronic section of the public registers with that document, with the simultaneous entry of the status "not registered". The management of the Agency shall determine the form of the entry referred to in the first sentence.
De boeking, bedoeld in artikel 20, eerste lid, van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek, geschiedt in het register van voorlopige aantekeningen met vermelding van de gerezen bedenkingen, en, voorzover bekend, van de naam en woonplaats met adres van de aanbieder, met dien verstande dat met betrekking tot een stuk dat in elektronische vorm ter inschrijving is aangeboden, die vermelding plaatsvindt in het desbetreffende elektronisch gedeelte van de openbare registers bij dat stuk onder gelijktijdige aantekening van de status «niet-ingeschreven». Het bestuur van de Dienst stelt de vorm vast van de aantekening, bedoeld in de eerste zin.