Dutch Legislation

Article 65

in force

Criminal law provisions

Tax Collection Act 1990 · Chapter VIII · In force since 2018-01-01

Source
1.

Any person who intentionally commits one of the acts described in Article 64, paragraph 1, point a or b, shall, if the act results in an insufficient amount of tax being levied, be punished by a term of imprisonment not exceeding four years or a fine of the fourth category or, if this amount is higher, a fine not exceeding the amount of the tax that was insufficiently levied.

2.

Any person who intentionally commits the act described in Article 64, paragraph 1, point c, shall, if the act results in an insufficient amount of tax being collected, be punished by a term of imprisonment not exceeding six years or a fine of the fifth category or, if that amount is higher, a fine not exceeding the amount of the tax insufficiently collected.

3.

If the act for which the suspect may be prosecuted falls under one of the penal provisions of the first or second paragraph, as well as under those of Article 225, second paragraph, of the Criminal Code, criminal prosecution on the basis of the aforementioned Article 225, second paragraph, is excluded.

4.

If the offender commits one of the criminal offences described in the first and second paragraphs in the exercise of his profession, he may be disqualified from the practice of that profession.

1.

Degene die opzettelijk een der feiten begaat, omschreven in artikel 64, eerste lid, onderdeel a of b, wordt, indien het feit ertoe strekt dat te weinig belasting wordt ingevorderd, gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste vier jaren of geldboete van de vierde categorie of, indien dit bedrag hoger is, ten hoogste eenmaal het bedrag van de te weinig ingevorderde belasting.

2.

Degene die opzettelijk het feit begaat, omschreven in artikel 64, eerste lid, onderdeel c, wordt, indien het feit ertoe strekt dat te weinig belasting wordt ingevorderd, gestraft met gevangenisstraf van ten hoogste zes jaren of geldboete van de vijfde categorie of, indien dit bedrag hoger is, ten hoogste eenmaal het bedrag van de te weinig ingevorderde belasting.

3.

Indien het feit, ter zake waarvan de verdachte kan worden vervolgd, zowel valt onder een van de strafbepalingen van het eerste of het tweede lid, als onder die van artikel 225, tweede lid, van het Wetboek van Strafrecht, is strafvervolging op grond van genoemd artikel 225, tweede lid, uitgesloten.

4.

Indien de schuldige een van de strafbare feiten, omschreven in het eerste en tweede lid, in zijn beroep begaat, kan hij van de uitoefening van dat beroep worden ontzet.