Article 7
in forceAny person who uses a trade name in contravention of this Act shall be punished by a fine of the second category.
The act is considered a minor offence.
If, at the time of the commission of the minor offence, less than two years have elapsed since a previous conviction of the offender for the same minor offence has become irrevocable, a term of detention not exceeding fourteen days or a fine of the second category may be imposed. A previous conviction is also understood to include a previous conviction by a criminal court in another Member State of the European Union for similar acts.
The official of the Public Prosecution Service may, before proceeding to prosecute the criminal offence, communicate to the person who uses the prohibited trade name the alteration that appears necessary to the official to remove the unlawfulness of the trade name; in doing so, a reasonable period shall be set to effectuate that alteration. If that alteration is effectuated within the set period, the right to institute criminal proceedings shall lapse.
Hij die een handelsnaam voert in strijd met deze wet, wordt gestraft met een geldboete van de tweede categorie.
Het feit wordt beschouwd als overtreding.
Indien tijdens het plegen van de overtreding nog geen twee jaren zijn verlopen sedert een vroegere veroordeling van de schuldige wegens gelijke overtreding onherroepelijk is geworden, kan hechtenis van ten hoogste veertien dagen of geldboete van de tweede categorie worden opgelegd. Onder vroegere veroordeling wordt mede verstaan een vroegere veroordeling door een strafrechter in een andere lidstaat van de Europese Unie wegens soortgelijke feiten.
De ambtenaar van het openbaar ministerie kan, alvorens tot vervolging van het strafbaar feit over te gaan, degene die de verboden handelsnaam voert, de wijziging mededelen, die de ambtenaar nodig voorkomt om de onrechtmatigheid van de handelsnaam op te heffen; daarbij wordt een bekwame termijn gesteld om die wijziging aan te brengen. Wordt die wijziging binnen de gestelde termijn aangebracht, dan is het recht tot strafvordering vervallen.