Article 57
in forceMiscellaneous provisions
Any State may, at the time of signature of this Convention or of the deposit of its instrument of ratification, make a reservation in respect of a particular provision of this Convention to the extent that any law then in force in its territory is not in conformity with the provision. Reservations of a general character are not permitted under this Article.
Any reservation made in accordance with this Article shall contain a brief statement of the law concerned.
Iedere Staat kan, ten tijde van de ondertekening van dit Verdrag of van de nederlegging van zijn akte van bekrachtiging, een voorbehoud maken met betrekking tot een specifieke bepaling van dit Verdrag, voor zover een wet die op dat tijdstip op zijn grondgebied van kracht is, niet in overeenstemming is met deze bepaling. Voorbehouden van algemene aard zijn niet toegestaan krachtens dit artikel.
Elk voorbehoud hetwelk overeenkomstig dit artikel wordt gemaakt, dient een korte uiteenzetting van de betrokken wet te bevatten.