Article 6.14
in forceInternational return · § Restitution of cultural property from occupied territory
The involuntary admission (inbewaringneming), as referred to in Article 6.11, shall terminate:
upon restitution of the cultural property to the authorities of the relevant occupied territory or formerly occupied territory following the granting of a legal claim as referred to in Article 6.15;
upon dismissal of a legal claim for restitution as referred to in Article 6:15;
by order of Our Minister, if the authorities of the relevant occupied territory or formerly occupied territory withdraw a petition submitted by them for the taking into custody of cultural property, or if, upon the taking into custody of cultural property by Our Minister of his own motion, they declare that they will not submit a petition for the restitution of cultural property; or
by order of Our Minister for reasons other than those referred to in (a) up to and including (c).
If the custodial sequestration, as referred to in Article 6.11, ends without the cultural object being returned to the authorities referred to in the first paragraph, under (a), it shall be surrendered to the person who held the cultural object in their possession at the commencement of the custodial sequestration, or to the person who can reasonably be identified as the entitled party.
De inbewaringneming, bedoeld in artikel 6.11, eindigt:
bij teruggave van de cultuurgoederen aan de autoriteiten van het desbetreffende bezet gebied of voorheen bezet gebied na toewijzing van een rechtsvordering als bedoeld in artikel 6.15;
bij afwijzing van een rechtsvordering tot teruggave als bedoeld in artikel 6.15;
bij beschikking van Onze Minister, indien de autoriteiten van het desbetreffende bezet gebied of voorheen bezet gebied een door hen ingediend verzoek tot inbewaringneming van cultuurgoederen intrekken, dan wel indien zij bij inbewaringneming van cultuurgoederen uit eigen beweging door Onze Minister verklaren geen verzoek tot teruggave van cultuurgoederen in te dienen; of
bij beschikking van Onze Minister wegens andere redenen dan bedoeld onder a tot en met c.
Indien de inbewaringneming, bedoeld in artikel 6.11, eindigt zonder dat het cultuurgoed wordt teruggegeven aan de in het eerste lid, onder a, bedoelde autoriteiten, wordt het afgegeven aan degene die het cultuurgoed bij de aanvang van de inbewaringneming onder zich hield, dan wel aan degene die redelijkerwijs als rechthebbende kan worden aangemerkt.