Article 4
in forceThe central committee shall report annually to Our Minister on the application of this Act, whereby particular attention shall be paid to new developments concerning acts involving gametes and embryos, insofar as these are evident from the submitted research protocols.
Our Minister shall send this report to both Houses of the States-General and shall thereby provide his opinion on the new developments identified by the central commission.
Rules may be laid down by administrative order regarding the manner in which Our Minister prepares the opinion referred to in the second paragraph.
De centrale commissie brengt jaarlijks aan Onze Minister verslag uit over de toepassing van deze wet, waarbij met name aandacht wordt besteed aan nieuwe ontwikkelingen betreffende handelingen met geslachtscellen en embryo's, voor zover deze blijken uit de voorgelegde onderzoeksprotocollen.
Onze Minister zendt dit verslag aan de beide kamers der Staten-Generaal en geeft daarbij zijn opvatting over de door de centrale commissie gesignaleerde nieuwe ontwikkelingen.
Bij algemene maatregel van bestuur kunnen regels worden gesteld omtrent de wijze waarop Onze Minister de in het tweede lid bedoelde opvatting voorbereidt.