Article 6:149
in forceTransfer of claims and debts and waiver of claims · Consequences of the transfer of claims
If, after the transfer of the claim under particular title, the debtor exercises a power against the original creditor to annul or dissolve the legal act from which the claim arises, he is obliged to give notice thereof to the new creditor as soon as possible, unless the annulment or dissolution cannot be invoked against the latter.
After prescription of the right of action for annulment or dissolution, a reliance on the ground for annulment or dissolution as a defense against a right of action or other legal measure based on the juridical act shall be directed to the new creditor, and the debtor is obliged to give notice thereof to the original creditor as soon as possible thereafter.
The preceding paragraphs apply mutatis mutandis to the exercise of a power of the debtor to annul or to dissolve, after a limited right has been established on the claim and notice thereof has been given to him.
Oefent de schuldenaar na overgang van de vordering onder bijzondere titel jegens de oorspronkelijke schuldeiser een bevoegdheid uit tot vernietiging of ontbinding van de rechtshandeling waaruit de vordering voortspruit, dan is hij verplicht om de nieuwe schuldeiser zo spoedig mogelijk daarvan mededeling te doen, tenzij de vernietiging of ontbinding niet aan deze kan worden tegengeworpen.
Na verjaring van de rechtsvordering tot vernietiging of ontbinding wordt een beroep op de vernietigings- of ontbindingsgrond ter afwering van een op de rechtshandeling steunende rechtsvordering of andere rechtsmaatregel gericht tot de nieuwe schuldeiser en is de schuldenaar verplicht zo spoedig mogelijk nadien mededeling daarvan aan de oorspronkelijke schuldeiser te doen.
De vorige leden zijn van overeenkomstige toepassing ter zake van de uitoefening van een bevoegdheid van de schuldenaar tot vernietiging of ontbinding, nadat op de vordering met mededeling aan hem een beperkt recht is gevestigd.