Article 6:146
in forceTransfer of claims and debts and waiver of claims · Consequences of the transfer of claims
After a transfer of a claim to bearer or to order in accordance with Article 93 of Book 3, the debtor may not raise a defense, based on his relationship with a previous creditor, against the acquirer and his successors in title, unless at the time of the transfer the defense was known to the acquirer or was apparent to him from the instrument.
An invocation of incapacity or lack of authority may also be made against an acquirer who was unaware thereof, if at the time of his acquisition it was discoverable from an entry recorded in a public register, prescribed by or pursuant to the law for the purpose of enabling notice of the facts on which the lack of authority or incapacity is based.
Na een overdracht overeenkomstig artikel 93 van Boek 3 van een vordering aan toonder of aan order kan de schuldenaar een verweermiddel, gegrond op zijn verhouding tot een vorige schuldeiser, niet tegenwerpen aan de verkrijger en diens rechtsopvolgers, tenzij op het tijdstip van de overdracht het verweermiddel bekend was aan de verkrijger of voor hem kenbaar was uit het papier.
Een beroep op onbekwaamheid of onbevoegdheid kan ook jegens een daarmee niet bekende verkrijger worden gedaan, indien zij ten tijde van zijn verkrijging kenbaar was uit een in een openbaar register opgenomen inschrijving, bij of krachtens de wet voorgeschreven teneinde kennisneming mogelijk te maken van de feiten waarop de onbevoegdheid of onbekwaamheid berust.