Article 4:28
in forceIntestate succession of the spouse not legally separated (niet van tafel en bed gescheiden) and of the children, as well as other statutory rights · Other statutory rights
If the dwelling which the spouse (echtgenoot) of the deceased inhabits at the time of the latter's death belongs to the estate or the dissolved community of property, or was at the disposal of the deceased for use other than by virtue of a lease, the spouse is entitled towards the heirs to continue the habitation for a period of six months under the same conditions as before. The spouse is entitled in the same manner and for the same duration to continue the use of the household effects, insofar as they belong to the estate or the dissolved community of property or were at the disposal of the deceased for use.
Against the heirs and the spouse of the deceased, those who until his death maintained a long-term common household with him shall have corresponding powers with regard to the use of the dwelling and the household effects belonging to the estate or the dissolved community of property.
Indien de woning die de echtgenoot van de erflater bij diens overlijden bewoont, tot de nalatenschap of de ontbonden huwelijksgemeenschap behoort of de erflater, anders dan krachtens huur, ten gebruike toekwam, is de echtgenoot jegens de erfgenamen bevoegd tot voortzetting van de bewoning gedurende een termijn van zes maanden onder gelijke voorwaarden als tevoren. De echtgenoot is op gelijke wijze en voor gelijke duur bevoegd tot voortzetting van het gebruik van de inboedel, voor zover die tot de nalatenschap of de ontbonden huwelijksgemeenschap behoort of de erflater ten gebruike toekwam.
Jegens de erfgenamen en de echtgenoot van de erflater hebben degenen die tot diens overlijden met hem een duurzame gemeenschappelijke huishouding hadden, overeenkomstige bevoegdheden met betrekking tot het gebruik van de woning en de inboedel die tot de nalatenschap of de ontbonden huwelijksgemeenschap behoren.