Article 2:323
in forceMerger and division · General provisions regarding mergers
The court may only annul a merger:
if the deed of merger signed by a notary is not an authentic instrument;
due to non-compliance with Article 310, paragraphs 5 and 6, Article 316, paragraph 4 or 318, paragraph 2;
on the grounds of nullity, invalidity, or a ground for annulment of a resolution of the general meeting or, in a foundation, of the board, required for the merger;
due to non-compliance with Article 317, paragraph 5.
Annulment shall be effected by a judgment of the court of the domicile of the acquiring legal person upon a claim filed against the legal person by a member, shareholder, director, or other interested party. A merger that has not been annulled by the court is valid.
The power to bring an action for annulment shall lapse upon the rectification of the failure or upon the expiry of six months after the filing of the deed of merger at the office of the trade register.
The merger shall not be annulled:
if the legal person has remedied the default within a period to be determined by the court,
if the consequences of the merger that have already occurred can only be undone with difficulty.
If the claimant for the annulment of the merger has suffered damage as a result of a failure that could have led to annulment, and the court does not annul the merger, the court may order the legal person to pay compensation for the damage. The legal person shall have a right of recourse for this against those responsible for the failure and, up to a maximum of the benefit received, against those who have benefited from the failure.
The annulment shall, through the intervention of the clerk of the court where the legal action was last pending, be registered in the trade register.
The legal persons are jointly and severally liable for obligations which, to the account of the legal person into which they have merged, have arisen after the merger and before the annulment has been entered in the commercial register.
The irrevocable judgment for the annulment of a merger is binding on everyone. Third-party opposition and revocation are not permitted.
De rechter kan een fusie alleen vernietigen:
indien de door een notaris ondertekende akte van fusie geen authentiek geschrift is;
wegens het niet naleven van artikel 310, leden 5 en 6, artikel 316, lid 4 of 318 lid 2;
wegens nietigheid, het niet van kracht zijn of een grond tot vernietiging van een voor de fusie vereist besluit van de algemene vergadering of, in een stichting, van het bestuur;
wegens het niet naleven van artikel 317 lid 5.
Vernietiging geschiedt door een uitspraak van de rechter van de woonplaats van de verkrijgende rechtspersoon op vordering tegen de rechtspersoon van een lid, aandeelhouder, bestuurder of andere belanghebbende. Een niet door de rechter vernietigde fusie is geldig.
De bevoegdheid tot het instellen van de vordering tot vernietiging vervalt door herstel van het verzuim of door verloop van zes maanden na de nederlegging van de akte van fusie ten kantore van het handelsregister.
De fusie wordt niet vernietigd:
indien de rechtspersoon binnen een door de rechter te bepalen tijdvak het verzuim heeft hersteld,
indien de reeds ingetreden gevolgen van de fusie bezwaarlijk ongedaan kunnen worden gemaakt.
Heeft de eiser tot vernietiging van de fusie schade geleden door een verzuim dat tot vernietiging had kunnen leiden, en vernietigt de rechter de fusie niet, dan kan de rechter de rechtspersoon veroordelen tot vergoeding van de schade. De rechtspersoon heeft daarvoor verhaal op de schuldigen aan het verzuim en, tot ten hoogste het genoten voordeel, op degenen die door het verzuim zijn bevoordeeld.
De vernietiging wordt, door de zorg van de griffier van het gerecht waar de vordering laatstelijk aanhangig was, ingeschreven in het handelsregister.
De rechtspersonen zijn hoofdelijk aansprakelijk voor verbintenissen die, ten laste van de rechtspersoon waarin zij gefuseerd zijn geweest, zijn ontstaan na de fusie en voordat de vernietiging in het handelsregister is ingeschreven.
De onherroepelijke uitspraak tot vernietiging van een fusie is voor ieder bindend. Verzet door derden en herroeping zijn niet toegestaan.