Article 2:42
in forceAssociations
No change may be made to the articles of association of the association other than by a resolution of a general meeting, which has been convened with the notification that an amendment to the articles of association will be proposed thereat. The period for convening such a meeting shall be at least seven days.
Those who have issued the notice of the general meeting for the consideration of a proposal to amend the articles of association must, at least five days prior to the meeting, deposit a copy of that proposal, in which the proposed amendment is included verbatim, at a suitable location for inspection by the members until the end of the day on which the meeting is held. The proposal must be brought to the notice of the branches of which the association consists and to the delegates at least fourteen days prior to the meeting; in such case, the previous sentence shall not apply.
The provisions of the first two paragraphs shall not apply if all members or delegates are present or represented at the general meeting and the resolution to amend the articles of association is adopted by unanimous vote.
The provisions of this Article and the first two paragraphs of the following Article shall apply mutatis mutandis to a decision for dissolution.
In de statuten van de vereniging kan geen verandering worden gebracht dan door een besluit van een algemene vergadering, waartoe is opgeroepen met de mededeling dat aldaar wijziging van de statuten zal worden voorgesteld. De termijn voor oproeping tot een zodanige vergadering bedraagt ten minste zeven dagen.
Zij die de oproeping tot de algemene vergadering ter behandeling van een voorstel tot statutenwijziging hebben gedaan, moeten ten minste vijf dagen vóór de vergadering een afschrift van dat voorstel, waarin de voorgedragen wijziging woordelijk is opgenomen, op een daartoe geschikte plaats voor de leden ter inzage leggen tot na afloop van de dag waarop de vergadering wordt gehouden. Aan de afdelingen waaruit de vereniging bestaat en aan afgevaardigden moet het voorstel ten minste veertien dagen vóór de vergadering ter kennis zijn gebracht; de vorige zin is alsdan niet van toepassing.
Het bepaalde in de eerste twee leden is niet van toepassing, indien in de algemene vergadering alle leden of afgevaardigden aanwezig of vertegenwoordigd zijn en het besluit tot statutenwijziging met algemene stemmen wordt genomen.
Het in dit artikel en de eerste twee leden van het volgende artikel bepaalde is van overeenkomstige toepassing op een besluit tot ontbinding.